سياسة الإستخدام والخصوصية
اتفاقية الاستخدام والشروط والأحكام
آخر تحديث: أغسطس 2026
مرحبًا بكم في Billiardize.
تنظم هذه الاتفاقية شروط وأحكام استخدام الموقع أو المتجر الإلكتروني والخدمات والمنتجات التي تقدمها Billiardize، وتوضح حقوق والتزامات المتجر والعملاء عند تصفح المنصة أو إنشاء حساب أو إجراء طلب شراء أو الاستفادة من أي من خدمات المتجر.
باستخدامك للمتجر أو إنشاء حساب أو إتمام عملية شراء، فإنك تقر بقراءتك لهذه الاتفاقية وفهمك لها وموافقتك على الالتزام بالأحكام الواردة فيها، وذلك في حدود ما تسمح به الأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
ولا تؤثر هذه الاتفاقية على أي حق نظامي مقرر للمستهلك، ولا يجوز تفسير أي بند فيها على أنه إعفاء للمتجر من مسؤولية يقرر النظام عدم جواز الإعفاء منها.
المادة الأولى: التعريفات
لأغراض هذه الاتفاقية، يكون للكلمات والعبارات التالية المعاني الموضحة أمام كل منها، ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك:
1. المتجر
يقصد به Billiardize، بما يشمل الموقع الإلكتروني أو المتجر الإلكتروني أو أي منصة رقمية أو قناة إلكترونية رسمية تابعة له.
2. العميل / المستهلك
كل شخص يقوم بتصفح المتجر أو إنشاء حساب أو شراء منتج أو الاستفادة من خدمة يقدمها المتجر.
3. المنتج
أي سلعة أو منتج أو أداة أو معدة أو ملحق يعرضه المتجر للبيع من خلال منصاته.
4. الخدمات
أي خدمات يقدمها المتجر، بما في ذلك خدمات ما بعد البيع أو الشحن أو التجهيز أو غيرها بحسب طبيعة المنتج.
5. الطلب
عملية شراء يتم تنفيذها من خلال المتجر وتشمل المنتجات والكميات والمواصفات وبيانات التوصيل ووسيلة الدفع.
6. الاتفاقية
يقصد بها هذه الشروط والأحكام وجميع السياسات المرتبطة بها، بما في ذلك سياسات الشحن والتوصيل والإلغاء والاسترجاع والاستبدال والخصوصية، متى كانت ذات صلة بالطلب أو الخدمة.
المادة الثانية: نطاق الاتفاقية وقبولها
- تسري هذه الاتفاقية على استخدام العميل للمتجر وعلى عمليات الشراء والخدمات التي يقدمها Billiardize.
- يعد استخدام المتجر أو إنشاء حساب أو إتمام طلب شراء قبولًا بهذه الاتفاقية، بالقدر الذي يسمح به النظام.
- في حال وجود تعارض بين أحد بنود هذه الاتفاقية وأي حكم نظامي إلزامي، يطبق الحكم النظامي.
- تعتبر سياسات المتجر الأخرى، ومنها سياسة الشحن والتوصيل وسياسة الإلغاء والاسترجاع وسياسة الاستبدال، جزءًا من تنظيم العلاقة مع العميل فيما يتعلق بالموضوع الذي تتناوله كل سياسة.
المادة الثالثة: أهلية العميل
- يقر العميل بأن لديه الأهلية النظامية اللازمة لإبرام التعاقد والشراء.
- إذا كان العميل دون السن أو الأهلية التي يتطلبها النظام لإتمام التعامل، فيجب أن يتم التعامل من خلال وليه أو ممثله النظامي متى كان ذلك لازمًا.
- يتحمل العميل مسؤولية صحة البيانات التي يقدمها للمتجر، دون أن يؤثر ذلك على أي التزام نظامي يقع على المتجر.
المادة الرابعة: استخدام المتجر
يلتزم العميل عند استخدام المتجر بما يلي:
- استخدام المتجر لأغراض مشروعة ومشروعة نظامًا.
- عدم استخدام المتجر بطريقة تؤدي إلى تعطيله أو الإضرار به أو التأثير على أمنه أو أدائه.
- عدم محاولة الدخول غير المصرح به إلى أنظمة المتجر أو حسابات العملاء الآخرين.
- عدم استخدام أي وسيلة آلية أو تقنية لجمع البيانات أو المحتوى من المتجر دون تصريح.
- عدم نشر أو إرسال أي محتوى مخالف للأنظمة أو الآداب العامة أو حقوق الآخرين.
- عدم استخدام المتجر في أي نشاط احتيالي أو غير مشروع.
المادة الخامسة: الحساب وتسجيل المستخدم
قد يتطلب استخدام بعض خدمات المتجر إنشاء حساب.
عند إنشاء الحساب، يلتزم العميل بتقديم بيانات صحيحة ومحدثة وكاملة بالقدر المطلوب لإتمام الخدمة أو الطلب.
ويلتزم العميل بما يلي:
- المحافظة على سرية بيانات الدخول الخاصة بحسابه.
- عدم مشاركة بيانات الدخول مع الآخرين متى كان ذلك يؤدي إلى تعريض الحساب للخطر.
- إخطار المتجر عند الاشتباه في وجود استخدام غير مصرح به للحساب.
- تحديث البيانات عند تغيرها متى كان ذلك ضروريًا لإتمام الطلب أو التواصل مع العميل.
- عدم استخدام هوية أو بيانات شخص آخر دون حق أو تفويض.
ويتحمل العميل مسؤولية الأنشطة التي تتم من خلال حسابه في الحدود التي يكون فيها مسؤولًا عنها نظامًا، ولا يعفي ذلك المتجر من التزاماته النظامية المتعلقة بأمن الحسابات وحماية البيانات.
المادة السادسة: تعليق أو إلغاء الحساب
يجوز لـ Billiardize، في الحالات التي تسمح بها الأنظمة، تعليق أو تقييد أو إلغاء حساب العميل إذا ثبت أو اشتبه بشكل معقول في:
- استخدام الحساب في نشاط غير مشروع.
- تقديم بيانات مضللة أو غير صحيحة بصورة جوهرية.
- محاولة الاحتيال أو إساءة استخدام خدمات المتجر.
- انتهاك حقوق الملكية الفكرية.
- محاولة اختراق أو الإضرار بالمنصة.
- مخالفة هذه الاتفاقية أو أي سياسة مرتبطة بها.
ويتم اتخاذ الإجراء المناسب بحسب طبيعة المخالفة، مع مراعاة الحقوق النظامية للعميل وأي طلبات أو التزامات مالية قائمة.
ولا يؤثر تعليق الحساب أو إلغاؤه على الحقوق أو الالتزامات التي نشأت قبل الإلغاء.
المادة السابعة: المنتجات والمعلومات المعروضة
يحرص Billiardize على تقديم معلومات دقيقة وواضحة عن المنتجات، بما في ذلك – بحسب طبيعة المنتج –:
- الاسم.
- الوصف.
- الصور.
- المواصفات.
- اللون.
- المقاس.
- السعر.
- الكمية.
- خيارات المنتج.
- مدة التجهيز أو التوصيل عند توفرها.
قد تختلف الصور لأغراض العرض عن الشكل الفعلي للمنتج بصورة غير جوهرية، ولا يؤثر ذلك على حق العميل إذا كان المنتج غير مطابق للوصف أو المواصفات المتفق عليها.
ويجب على العميل مراجعة خيارات المنتج قبل إتمام الطلب، خصوصًا اللون والمقاس والمواصفات والكمية.
المادة الثامنة: الأسعار والعروض
- تظهر أسعار المنتجات بالعملة الموضحة في المتجر.
- تشمل الأسعار الضرائب والرسوم التي يجب إظهارها نظامًا بحسب طبيعة المنتج والبيع، ويتم توضيح أي رسوم إضافية واجبة قبل إتمام الطلب متى كان ذلك مطلوبًا.
- قد تتغير الأسعار والعروض المستقبلية في المتجر، إلا أن ذلك لا يؤثر على الطلبات التي تم قبولها وتأكيدها وفق الحالة التعاقدية.
- تخضع العروض والخصومات للشروط الموضحة لكل عرض.
- لا يجوز تفسير أي عرض أو خصم بطريقة تتعارض مع الأنظمة أو تؤدي إلى تضليل العميل.
المادة التاسعة: إتمام الطلب والعقد الإلكتروني
عند إتمام العميل عملية الشراء، يتم تسجيل بيانات الطلب، بما في ذلك المنتجات والكميات والأسعار وبيانات التوصيل ووسيلة الدفع.
يتم إرسال أو إتاحة معلومات الطلب للعميل من خلال الوسيلة الإلكترونية المتاحة لدى المتجر.
ويجب على العميل مراجعة بيانات الطلب قبل تأكيد الشراء، وخاصة:
- المنتج.
- اللون.
- المقاس.
- المواصفات.
- الكمية.
- عنوان التوصيل.
- رقم الجوال.
- وسيلة الدفع.
وفي حال اكتشاف العميل خطأ في الطلب قبل الشحن، يجب عليه التواصل مع خدمة العملاء في أقرب وقت ممكن لطلب التعديل أو الإلغاء بحسب حالة الطلب.
المادة العاشرة: الدفع والفواتير
يوفر Billiardize وسائل الدفع المتاحة في المتجر بحسب ما يظهر للعميل أثناء إتمام الطلب.
وقد تشمل وسائل الدفع، بحسب المتاح:
- Apple Pay.
- مدى.
- البطاقات الائتمانية.
- Tabby.
- Tamara.
- التحويل البنكي.
- الدفع عند الاستلام، متى كان متاحًا.
تتم معالجة المدفوعات الإلكترونية من خلال مزودي خدمات الدفع المعتمدين، وتخضع عمليات الدفع والتسوية والاسترداد لإجراءات مزود الدفع بالإضافة إلى الأنظمة المعمول بها.
ويصدر المتجر فاتورة أو مستند شراء وفق المتطلبات النظامية المطبقة.
المادة الحادية عشرة: الشحن والتوصيل
تتوفر خدمات التوصيل وفق المناطق وطرق الشحن المتاحة في المتجر.
وتخضع عمليات الشحن والتوصيل إلى سياسة الشحن والتوصيل المنشورة في المتجر.
تشمل سياسة الشحن، بحسب الحالة:
- مدة تجهيز الطلب.
- شركات الشحن.
- تكلفة الشحن.
- مدة التوصيل التقديرية.
- إجراءات التتبع.
- التعامل مع الشحنات غير المستلمة.
ولا تعتبر المدة التقديرية للتوصيل ضمانًا لموعد محدد إلا إذا تم الاتفاق صراحة على ذلك.
وفي حال حدوث تأخير أو مشكلة في الشحنة، يعمل Billiardize على مساعدة العميل ومتابعة الحالة مع شركة الشحن بحسب الإمكانية.
المادة الثانية عشرة: الإلغاء والاسترجاع والاستبدال
تخضع طلبات الإلغاء والاسترجاع والاستبدال إلى السياسات الخاصة بها المنشورة في المتجر.
ويتم تطبيق هذه السياسات بما لا يتعارض مع الحقوق النظامية للمستهلك.
ولا يجوز للمتجر رفض حق نظامي مقرر للعميل لمجرد وجود شرط عام في هذه الاتفاقية.
كما لا يؤثر اختيار العميل للون أو المقاس أو المواصفة في الطلب على حقه النظامي في الحالات التي يكون فيها المنتج معيبًا أو غير مطابق لما تم الاتفاق عليه.
المادة الثالثة عشرة: المنتجات المخصصة أو المعدة وفق طلب العميل
قد توجد منتجات يتم تجهيزها أو تخصيصها بناءً على طلب أو مواصفات يحددها العميل.
في هذه الحالات يتم توضيح طبيعة التخصيص أو التجهيز وشروطه للعميل قبل إتمام الطلب، وتطبق على المنتج الأحكام النظامية المتعلقة بالمنتجات المخصصة أو المصنعة بناءً على طلب المستهلك، بحسب الحالة.
ولا تسري أي استثناءات على الحقوق النظامية المتعلقة بعيب المنتج أو عدم مطابقته للمواصفات المتفق عليها.
المادة الرابعة عشرة: الضمان وخدمة ما بعد البيع
تخضع المنتجات التي يشملها ضمان أو خدمة ما بعد البيع لشروط الضمان الخاصة بالمنتج، بالإضافة إلى الحقوق النظامية المقررة للمستهلك.
في حال وجود عيب أو خلل في المنتج، يجب على العميل التواصل مع خدمة العملاء وتزويد المتجر بالمعلومات والصور أو المقاطع اللازمة لتقييم الحالة.
ولا تؤثر أي شروط ضمان تجارية على الحقوق التي يمنحها النظام للمستهلك.
المادة الخامسة عشرة: مسؤولية المتجر
يلتزم Billiardize بممارسة نشاطه وفق الأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
ويعمل المتجر على تقديم المنتجات بالمواصفات والوصف المعلن عنهما، ومعالجة الطلبات والشكاوى وفق السياسات والأنظمة المعمول بها.
ولا يكون المتجر مسؤولًا عن الأضرار أو التأخيرات الناتجة عن أسباب خارجة عن سيطرته المعقولة، مثل بعض الظروف التشغيلية أو اللوجستية أو القوة القاهرة، بالقدر الذي يسمح به النظام.
ولا يعفي ذلك المتجر من أي مسؤولية إلزامية يقررها النظام، ولا من معالجة حقوق العميل الناتجة عن خطأ أو عيب أو عدم مطابقة يكون المتجر مسؤولًا عنها.
المادة السادسة عشرة: مسؤولية شركات الشحن
بعد تسليم الشحنة إلى شركة الشحن، يتم تنفيذ عملية النقل والتوصيل وفق شروط وإجراءات شركة الشحن.
ويعمل Billiardize على مساعدة العميل في متابعة الشحنة عند وجود مشكلة.
ولا يعفي استخدام شركة شحن من مسؤوليات Billiardize النظامية تجاه العميل فيما يتعلق بالطلب أو المنتج.
المادة السابعة عشرة: الملكية الفكرية
جميع الحقوق المتعلقة بالمحتوى الأصلي الخاص بـ Billiardize، بما في ذلك – بحسب الحالة:
- الاسم التجاري.
- العلامة التجارية.
- الشعارات.
- النصوص.
- الصور.
- التصاميم.
- الرسومات.
- المحتوى التسويقي.
- واجهة المتجر.
- المواد الرقمية.
هي حقوق مملوكة أو مرخصة للمتجر، ولا يجوز نسخها أو إعادة استخدامها أو توزيعها أو استغلالها تجاريًا دون الحصول على تصريح مسبق، مع مراعاة حقوق الغير والحقوق التي لا يجوز تقييدها نظامًا.
المادة الثامنة عشرة: تقييمات ومراجعات العملاء
قد يتيح المتجر للعميل إضافة تقييم أو مراجعة للمنتج.
يلتزم العميل عند نشر أي تقييم أو تعليق بما يلي:
- أن يكون التقييم حقيقيًا ومبنيًا على تجربة فعلية.
- ألا يتضمن معلومات شخصية عن أشخاص آخرين دون موافقتهم.
- ألا يتضمن إساءة أو تشهيرًا أو تهديدًا أو محتوى مخالفًا للأنظمة.
- ألا يتضمن ادعاءات كاذبة أو مضللة.
- ألا يستخدم التقييم للإضرار المتعمد بالمتجر أو بعملاء آخرين.
ويحق للمتجر، وفق الأنظمة، إزالة المحتوى المخالف لهذه الشروط أو تقييد نشره، دون المساس بحق العميل في تقديم شكوى أو تقييم صادق.
المادة التاسعة عشرة: الاتصالات الإلكترونية
يوافق العميل على إمكانية التواصل معه بشأن طلباته وخدمات المتجر من خلال وسائل الاتصال التي يقدمها للمتجر، بما في ذلك البريد الإلكتروني أو رقم الجوال أو الرسائل النصية أو وسائل التواصل الإلكترونية المتاحة.
وتشمل هذه الاتصالات – بحسب الحاجة:
- تأكيد الطلب.
- تحديث حالة الطلب.
- بيانات الشحن والتتبع.
- طلب معلومات إضافية.
- معالجة الإرجاع أو الاستبدال.
- الرد على الشكاوى.
- الإشعارات المتعلقة بالخدمة.
ويتم التعامل مع المراسلات والسجلات الإلكترونية وفق الأنظمة ذات العلاقة.
المادة العشرون: حماية البيانات الشخصية والخصوصية
يلتزم Billiardize بالتعامل مع البيانات الشخصية وفق نظام حماية البيانات الشخصية ولوائحه التنفيذية والأنظمة ذات العلاقة.
وقد تشمل البيانات التي يتم جمعها بحسب الخدمة:
- الاسم.
- رقم الجوال.
- البريد الإلكتروني.
- عنوان التوصيل.
- بيانات الطلب.
- بيانات الدفع اللازمة لمعالجة العملية.
- بيانات التواصل وخدمة العملاء.
يتم جمع ومعالجة البيانات للأغراض المشروعة، ومنها:
- تنفيذ الطلبات.
- معالجة المدفوعات.
- الشحن والتوصيل.
- خدمة العملاء.
- معالجة الاسترجاع والاستبدال.
- الامتثال للالتزامات النظامية.
- تحسين الخدمات، وفق الأساس النظامي المناسب.
ولا يجوز استخدام البيانات الشخصية لأغراض غير مشروعة أو غير متوافقة مع الأنظمة.
وتنظم سياسة الخصوصية المنشورة لدى Billiardize تفاصيل جمع البيانات واستخدامها وحفظها ومشاركتها وحقوق أصحاب البيانات.
ويشمل ذلك البيانات المالية والحسابات البنكية وبيانات الاتصال باعتبارها من البيانات الشخصية التي ينظمها نظام حماية البيانات الشخصية.
المادة الحادية والعشرون: روابط ومواقع الأطراف الأخرى
قد يحتوي المتجر على روابط أو خدمات تابعة لأطراف أخرى، مثل مزودي الدفع أو شركات الشحن.
لا يتحكم Billiardize في محتوى أو سياسات المواقع الخارجية، ويكون استخدام خدمات الأطراف الأخرى خاضعًا لشروطها وسياساتها الخاصة، مع عدم الإخلال بمسؤوليات Billiardize النظامية تجاه العميل.
المادة الثانية والعشرون: تعديل الاتفاقية
يجوز لـ Billiardize تحديث هذه الاتفاقية من وقت إلى آخر لمواكبة التطورات التشغيلية أو النظامية أو التقنية.
يتم نشر النسخة المحدثة في المتجر مع توضيح تاريخ آخر تحديث.
ولا تؤثر التعديلات بأثر رجعي على الحقوق التي نشأت للعميل قبل سريان التعديل، ما لم يسمح النظام بخلاف ذلك.
ويظل أي حكم غير نافذ أو غير قابل للتطبيق منفصلًا عن بقية الأحكام، ولا يؤثر ذلك في صحة ونفاذ بقية الاتفاقية بالقدر الذي يسمح به النظام.
المادة الثالثة والعشرون: العروض والخصومات
تخضع العروض والخصومات لشروط كل عرض ومدته.
ويحق للمتجر إيقاف أو تعديل العروض المستقبلية قبل إتمام الطلب، دون التأثير على الطلبات التي تم تأكيدها وفق شروط العرض.
ولا يجوز استخدام أي كود خصم أو عرض بطريقة احتيالية أو مخالفة للشروط المعلنة.
المادة الرابعة والعشرون: الشكاوى وخدمة العملاء
يحرص Billiardize على استقبال شكاوى العملاء ومعالجتها بطريقة مهنية.
عند تقديم شكوى، يرجى تزويد خدمة العملاء بـ:
- رقم الطلب.
- اسم العميل.
- وسيلة التواصل.
- وصف المشكلة.
- المستندات أو الصور أو المقاطع المتعلقة بالحالة عند الحاجة.
ويتم التعامل مع الشكوى وفق الإجراءات الداخلية للمتجر والأنظمة ذات العلاقة.
المادة الخامسة والعشرون: النظام الواجب التطبيق
تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفق الأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
وفي حال وجود أي تعارض بين أحد بنود هذه الاتفاقية وحكم نظامي إلزامي، تكون الأولوية للحكم النظامي.
ولا تمنع هذه الاتفاقية العميل من ممارسة أي حق أو تقديم أي شكوى أو مطالبة يقررها النظام.
المادة السادسة والعشرون: اللغة
اللغة العربية هي اللغة الأساسية لهذه الاتفاقية.
وفي حال ترجمتها إلى لغة أخرى لأغراض تسهيل الفهم، تكون النسخة العربية هي المرجع في تفسير أحكامها، ما لم يقرر النظام خلاف ذلك.
المادة السابعة والعشرون: أحكام عامة
- تعتبر هذه الاتفاقية جزءًا من الإطار المنظم لاستخدام متجر Billiardize.
- تعتبر سياسات الشحن والتوصيل والاسترجاع والاستبدال والخصوصية مكملة لهذه الاتفاقية.
- لا يعتبر عدم ممارسة المتجر لأي حق في وقت معين تنازلًا دائمًا عن ذلك الحق.
- لا يجوز للعميل استخدام أي جزء من الاتفاقية أو سياسات المتجر بما يخالف الأنظمة.
- لا تؤثر هذه الاتفاقية على الحقوق النظامية المقررة للمستهلك.
- يحتفظ Billiardize بحقه في اتخاذ الإجراءات النظامية اللازمة لحماية حقوقه وحقوق عملائه ومحتوى منصته، وفق الأنظمة المعمول بها.
المادة الثامنة والعشرون: الموافقة
باستخدام المتجر أو إنشاء حساب أو إتمام عملية شراء، يقر العميل بأنه اطلع على هذه الاتفاقية والسياسات المرتبطة بها، وفهمها ووافق على الالتزام بها في الحدود التي يسمح بها النظام.
Billiardize
آخر تحديث: أغسطس 2026